1. Identifying Information
ALVAREZ Y SVENSSON SL (hereinafter “ALVAREZ Y SVENSSON SL”), with registered address at CALLE HAZIN DE CARTAGENA 23, 30204 CARTAGENA, MURCIA, Tax ID: B09756891, and contact email: sonsoles@alvarezsvensson.com.

2. Data Protection
In compliance with Organic Law 3/2018 of December 5 on Personal Data Protection and Guarantee of Digital Rights, and the GDPR, ALVAREZ Y SVENSSON SL ensures proper use and processing of personal data collected through this website. For each personal data collection form used for services requested from ALVAREZ Y SVENSSON SL, users will be informed and must accept the specific data processing terms. They will be notified of the data controller, its contact details, how to exercise their rights, the purpose of processing, and any sharing with third parties.

3. IP Addresses
The website’s servers may automatically detect the user’s IP address and domain name. An IP address is automatically assigned when a device connects to the internet. This information is stored in an activity log registered for statistical purposes, such as number of page views, visits to web services, access order, entry point, etc.

4. Security
The website uses industry-standard information security measures such as firewalls, access controls, and cryptographic mechanisms to prevent unauthorized data access. Users explicitly consent to data collection for authentication and access control purposes. Any transaction or entry of special personal data (e.g., health, ideology) is transmitted via a secure protocol (HTTPS:// …) to prevent third‑party access.

5. Minors
Minors under 14 years should not provide personal data without prior parental or legal guardian consent. According to GDPR, age threshold is between 13 and 16; in Spain, LOPD‑GDD sets it at 14. If ALVAREZ Y SVENSSON SL suspects a user is under 14, we may request a copy of their ID or guardian authorization, and will delete their account if this is not provided.

6. Exercise of Rights
Users may at any time exercise rights by sending a written request to ALVAREZ Y SVENSSON SL at CALLE HAZIN DE CARTAGENA 23, 30204 CARTAGENA, MURCIA, or via email to sonsoles@alvarezsvensson.com. Please include a copy of your ID, passport, or equivalent.

  • ACCESS – Confirm whether personal data is being processed
  • ERASURE – Request deletion of personal data
  • RECTIFICATION – Correct inaccurate, wrong or incomplete data
  • PORTABILITY – Receive personal data and transmit it to another controller
  • OBJECTION – Object to processing based on public or legitimate interest
  • RESTRICTION – Request processing limitations

Forms and models from the AEPD website may be used. To stop receiving email communications, users can unsubscribe via email, postal mail, or the link in each email.

7. Processing activity and purpose
ALVAREZ Y SVENSSON SL collects client/provider information for its real estate buying and selling service. Categories include identifying data (name, surname, email, phone, etc.).

Data Sharing
Data will not be shared except when legally required or necessary for service provision—only with express user consent and under confidentiality agreements. Users are prohibited from sharing third-party data via the website without explicit authorization. Personal images are also protected and require consent per Article 5.1 of the LOPD.

8. Applicable Law
ALVAREZ Y SVENSSON SL’s privacy policy is governed by:

  • EU Regulation 2016/679 (GDPR)
  • Spain’s Law 34/2002 on Information Society Services and E‑Commerce (LSSI‑CE)
  • Organic Law 3/2018 on Personal Data Protection and Guarantee of Digital Rights (LOPD‑GDD)